Thread:Keltenfeuer/@comment-27753647-20160709110958/@comment-25479288-20160711101743

Nein, du hast mich leicht falsch verstanden. Alle Änderungen, die ich hier vermerkt habe werden in der Übersetzung eingefügt die dann mit dem neuen Update rauskommt. Ich habe nämlich das Gefühl, dass das neue Update recht kurz vor dem Release steht und von dem her würde sich eine korrigierte Version erst nach dem Update lohnen. Da dort eh eine Übersetzung angefertigt wird, wäre es doch ein wenig sinnlos, jetzt noch eine nur leicht überarbeitete Version rauszugeben. Wir machen das dann alles mit der File von der Beta 29. Davor wird es nicht nötig sein.

Lange Rede, kurzer Sinn: Du musst das nicht jetzt oder morgen ändern und deshalb auch nicht in die Dropbox stellen. Alles wird mit der Übersetzung für die Beta 29 eingegliedert. Verstanden? :)

(Kleine Sache noch: Ich bin sehr froh dich im Übersetzer-Team zu haben, du scheinst echt gut in Deutsch zu sein...ich möchte mich hier nicht hochspielen und mit meinem Wissen angeben, es ist nur so, dass manche der Ungereimtheiten im Deutschen einfach nicht sein müssen, wenn man mit etwas Verstand, den wir auf jeden Fall haben, an die Sache herangeht...)