Thread:LOTRMod/@comment-27482422-20170708171300/@comment-27482422-20170709100223

Sinthorion wrote: There already seem to exist Serbian (sr-SP, Cyrillic) and Croatian (hr-HR) translations (thanks to the high occurence of Serbian people in the mod team). Is Serbo-Croatian a separate language? It doesn't exist in vanilla Minecraft as far as I can see and I'm not sure if Mevans is able to add completely new languages.

In any way, useful translations for the mod are always welcome. To create a translation, go to your mods folder, open the folder "LOTR_UpdatedLangFiles", copy the file "en_US.lang" to somewhere else and open it in a text editor (NOT Word or Notepad; I recommend using Notepad++ for Windows). Now you will see a long list of keywords and their English ingame translations. Replace the English translations with your language while taking over all potential placeholders (eg %s). When you are done, save the file and send it to Mevans, any mod team member, or me.

Warning: Making a translation is a huge amount of work and very time consuming.

Bosnian, Serbian and Croatian are all dialects of Serbo-Croatian.

The Serbo-Croatian as itself does not exist, rather it´s a unifying name for all of those languages.

Bosnians, Croats and Serbs can understand each other perfectly.

I want to translate it to Bosnian/Croatian (there is almost no difference) but I want to call it Serbo-Croatian just so that I dont make others angry ( believe me it´s and itchy theme when it comes to language naming in ex-Yu).

And I want to translate the wiki.