Thread:Sinthorion/@comment-25479288-20160528072035

Hallo Sinthorion, Ich hatte eine Idee wegen dem Übersetzen und habe auch mit Gorbag12 gesprochen und er ist damit vollkommen einverstanden. Er fand sie genial. Naja, kommen wir zur Sache/Idee: Ich habe mir das so vorgestellt, dass Gorbag12 wird weiterhin die groben Übersetzungen anfertigen kann, sodass sie Mevans schon im nächsten Bugfix verwenden kann. Ich hingegen werde dann die saubere Übersetzung anfertigen schließlich ist ja immer genug Zeit zwischen den großen Updates.

Somit sind beide Parteien in der Lage eine Übersetzung anzufertigen ohne das sich die eine über die andere aufregen muss. Ist doch eine gute Idee, oder nicht?

Jetzt zu dem Grund warum wir dich kontaktieren: Du könntest Mevans doch sicher von unserem Vorhaben erzählen. Dann weiß auch er Bescheid und muss weder die eine noch die andere Übersetzung ablehnen. Ich finde, dass das ziemlich vernünftig klingt schließlich gibt es nur positive Ergebnisse...doch jetzt ist noch deine Meinung gefragt und dann können wir hoffentlich in Eintracht und Frieden die Übersetzung(en) anfertigen.

Gruß von Thirion / Keltenfeuer & Gorbag12 