Thread:Sinthorion/@comment-25479288-20150616135111/@comment-25479288-20150616160310

Oh, das war keine Absicht. Ich war da wahrscheinlich irgendwie in Gedanken und habe es irgendwie überlesen. Aber danke für die Information(en). Wenn die neue Version herauskommt, werde ich umgehend anfangen die Fehler herauszufinden und auszuradieren. Ich kann mich im Moment nur wenig um die Übersetzung kümmern da für mich die Schule wieder anfängt. Ich wäre dir zudem sehr verbunden, wenn du vielleicht auch ein wenig genauer werden könntest was die Fehler betrifft. Mit der Aussage "ein paar Fehler" ist nicht viel gesagt. Sind das ein paar viele oder ein paar wenige? Sind das Formulierungsfehler oder ähnliches? Ich kann natürlich versuchen selbst sie zu finden zum Beispiel ist alles was irgendwie mit Birke betitelt wurde schon durch Buche ersetzt worden. Aber das war jetzt ein, in Relation gesehen, großer Schritt für die nächste Zeit. Es wird stressig in der Schule aber vielleicht finde ich in den Sommerferien Zeit. Bis dahin ist hoffentlich auch die Version 24 draußen und dann kann ich noch einmal von 0 anfangen.