Board Thread:Suggestions forum/@comment-25981649-20171114144756/@comment-33185350-20171116010630

They mentioned on the facebook page that -edain only refers to ancestors and descendants of the Númenóreans, which the Taurethrim are not. The name change will go into effect in the next update, along with renaming the Moredain to Morwaith I believe.