Board Thread:Bug Reports/@comment-26132150-20150701122721/@comment-27723099-20150701142945

It's intentional. If a NPC drops a pouch (which is random), the loot will be in that pouch. I agree that it is weird for things like bones.