I'm not sure if this is a bug or not, but I found 2 mithril ingots in a chest I found in a blue dwarven mine. It doesn't make much sense lore-wise, since no mithril ore veins generate in the blue mountains. But then again it could have been shipped from somewhere else. Just curious!