My sword was stolen by a bandit. Now it's said in the description 'belonged to bandit'. Is there a way to delete it? I tried to engrave ownership on an anvil, but now it has both 'belonged to bandit' and 'belongs to the player'.
It looks like a glitch. You should put it in the bug report to the teammod sees it.
The Mod has no way to remove it unfortunately. It is behaving as it should and is not a bug.
What do you think?